Die Hayner - Cimbria

1. MENARD 38 (G.Gunsenheimer) Zur Einleitung unsere Bearbeitung des "Presto" aus dem a-moll-Conertino des zeitgenössischen Komponisten Gustav Gunsenheimer. Bei der Titelfindung stand uns ein Calvados (Jahrgang 1938) der Familie Menard aus Kergoff (Finistère) Pate. 2. GOTTSCHE MAMME NAA / AMORBACHER GÄNSEMARSCH (H.J.Jessl / trad. / T.Dreher) Zur Einstimmung eine hessische Mundartprobe im Nassauer Dialekt, gefolgt vom Amorbacher Gänsemarsch aus dem Odenwald. 3. RATTE BÖLLJE / DER RATTENSCHWANZ (trad. / T. Dreher) Zum Teufel mit den Ratten, mag man sich in der osthessischen Rhön gedacht haben und machte das beste daraus: eine Mazurka. Es folgt die Mazurkaversion von "La Fiesta", einem Stück des amerikanischen Jazzpianisten Chick Corea. 4. DER MILAN SCHOTTISCH / SERPENTINEN UND KONFETTI (T.Dreher / M.Eden / trad.) Zum Beweis, daß der Schottisch ein europäischer Tanz ist, spielen wir nach einer Eigenkomposition ein Stück aus Schweden, gefolgt von einem in England gespielten Schottisch deutschen Ursprungs. 5. DER ALTE HUT (T.Dreher) Zum Gedenken an die alte Hutfabrik in Maintal-Bischofsheim: ein Walzer. 6. LA FILLE DE L'ILLE / HUT AB (J.Blanchard / T.Dreher) Zum (Ab-)tanzen zwei Versionen des zentralfranzösischen Standarttanzes Bourée. 7. FRANZLS SCHOTTISCH (F.Schubert) Zum Beispiel: Auch der gute Schubert hatte sich vom Volk inspirieren lassen, als er seine "Ecossaise" schrieb. Wir haben sie in einen Schottisch übersetzt und geben sie dem Volk zurück. 8. DAS RINGLEIN (trad. / T.Dreher) Zum Donnerwetter! Nicht eingeweihte Tänzer bringt der Taktwechsel beim Zwiefachen zur Verzweiflung. Hier ein Stück aus dem schwäbischen Ries. 9. KREUZTANZ / TOPPORZER KREUZPOLKA / SCHLUPPTANZ (trad.) Zum Reiz der Volksmusik aus den sogenannten Sprachinseln Dobrodscha (Rumänien) und Schwäbische Türkei (Ungarn), sowie der Slowakei gehört der starke Einfluß der jeweiligen osteuropäischen Nachbarkulturen. 10. CIMBRIA / LA GRANGE (trad. / T. Dreher) Zur Erinnerung: Am 19.01.1883 sank das Auswandererschiff Cimbria vor der Nordseeinsel Borkum. Mit an Bord sogenannte Landgänger aus der hessischen Wetterau, deren bevorzugtes Musikinstrument die Drehleier war. Besondere Bekanntheit erlangten dabei die "Leiermädchen", die auf ihren Reisen bis nach Amerika Tanz- und andere Freudenhäuser beschallten. Es folgt ein im französischen Drehleier-Eldorado komponierter Walzer für ... Akkordeon. 11. DER MAIENKRANZ / DER LUXEMBURGER / SHPIL ES NOKH AMOL (trad.) Zum Teil stammen Polkas tatsächlich aus Polen. Wir belegen das mit "Wianek Majowi" (Der Maienkranz), gefolgt von dem "Luxemburger" aus dem nahegelegenen Spreewald und einem Stück aus der ukrainischen Klezmertradition. 12. ZUPF- UND STREICHSCHOTTISCH (trad.) Zum Zupfen und Streichen lädt dieser Schottisch ein, der auf einem hessischen Militärmarsch beruht. 13. POLISCH / DER KESSELFLICKER (trad.) Zur Abwechslung ein Kreistanz aus Westfalen, der Polisch. Der Kesselflicker stammt ursprünglich aus dem Repertoire des Frankfurter Drehleierensemles "Die Hummel". 14. DER NASENDREHER / DER RASENMÄHER (trad. / T.Dreher) Zum Glück liegen Vergangenheit und Gegenwart gar nicht so weit auseinander. Dem traditionellen Nasendreher aus Hessen folgt ein eigenes Stück. Denn Borduninstrumente gab es früher wie heute: Drehleier, Dudelsack und ...Rasenmäher.