Prinses Sissi - deel 1

Aflevering 1: Sissi krijgt haar zin Sissi's vader, hertog Max, komt eindelijk thuis na een geheime missie. Hij heeft een hele koets vol cadeaus bij zich voor de kinderen. Sissi krijgt een prachtige puppy. De volgende dag ziet Sissi rook aan de horizon en gaat ze met haar vader op onderzoek uit. Ze ontdekken dat de slechte graaf Arkas het huis van de familie Brauner in brand heeft gestoken, zogenaamd omdat ze op zijn land hadden gestroopt. De hertog nodigt de wanhopige Brauners uit om op Possenhoffen te komen wonen totdat Arkas hun vader vrijlaat.Aflevering 2: De onverwachte gastenNadat de hertog plannen heeft gemaakt om een nieuw huis te bouwen voor de familie Brauner, rijdt Sissi naar het dorp om de bevolking om hulp te vragen. Onderweg ziet Sissi de adellijke zoons van de keizerin van Oostenrijk. Zij zijn stiekem zonder bewakers het bos in gegaan. Als Sissi terug naar huis gaat, hoort ze vreemde geluiden in het bos. Ze gaat erop af en ziet dat de jongens omsingeld zijn door een woeste troep wolven. Een van de jongens heeft zich flink bezeerd. Als Sissi de angstige jongens meeneemt naar huis, ziet de hertog een glinstering in de ogen van zijn dochter. Aflevering 3: Een keizerlijke verrrassingAls de huzaren (Oostenrijkse soldaten) de zoons van de keizerin niet kunnen vinden, besluit hun moeder zelf op zoek te gaan. Intussen beginnen de dorpelingen met de bouw van het nieuwe huis voor de familie Brauner. Karl en Franz besluiten een handje te helpen. Bij aankomst ziet de keizerin tot haar afschuw dat haar zoons zomaar aan het werk zijn tussen de gewone mensen. Gelukkig is ze aan de andere kant erg enthousiast over de hertog en zijn gezin. De hereniging wordt gevierd met plannen voor een groot feest, waar Sissi en Franz elkaar voor het eerst zoenen.Aflevering 4: Possi's diefjeZowel edellieden als gewone burgers genieten van het vorstelijke galafeest op Possenhoffen. Als de kinderen een roeiwedstrijd organiseren, wordt het de lastige Helena te machtig. Ze maakt stampei en belandt in het water. Maar... ze kan niet zwemmen! Sissi trekt zich niets aan van de onprettige persoonlijkheid van het meisje en duikt in het water om haar te redden. Later wordt Tommy betrapt op het stelen van voedsel van het buffet. Graaf Arkas en de huzaren jagen hem weg. Dan beseffen Sissi en Franz dat het Tommy was die destijds de prinsen in het bos van de wolven heeft gered. Ze schieten hem te hulp.