Les Grandes Vacances

Charles Bosquier (Louis de Funès) is directeur van een lyceum. Zijn zoon Philippe is gezakt voor Engels, en brengt daarom de grote vakantie door aan de overkant van het Kanaal, in het gezin van de whiskybrouwer MacFarrell. In ruil krijgt krijgt de familie Bosquier diens dochter op bezoek. Zoonlief heeft echter een klasgenoot in zijn plaats naar Engeland gestuurd, een dikzak die lijdt aan vreetbuien. Als de jongen ziek wordt gaat vader Bosquier op ziekenbezoek, en ontdekt onmiddellijk het bedrog. Intussen heeft Philippe een charmante Britse studente ontmoet en is hij met haar vertrokken voor een romantisch avontuur. Het avontuur eindigt in het Schotse plaatsje Gretna Green, waar teenagers zonder de toestemming van hun ouders kunnen trouwen... wat de beide vaders absoluut willen vermijden.